Boston-based daily fantasy sports and gaming company DraftKings is opening a Las Vegas office in Town Square …